朝から食欲旺盛な、なな子姫。 My sumo-ballerina wakes up hungry every morning. 登校前のひとこま。秘密基地にて。 They have a secret hide out. "Just chilling before school" 朝、「ヘアスタイルをできすぎ君みたいにして」と言われたので、とりあえずジェルをつけて七三に。本人満足。好きな子がクラスにいるんやけど、その女子に尊敬されたいみたい。 He asked to set his hair just like "Dekisugi-kun" from Doraemon. He ... Read More about 平日の朝のひとこま
BLOG
Bridal session in LI. NYフォトウェディング
NYでフォトウェディング。ふだんはマンハッタンやブルックリンなど、NYらしい風景で撮る事が多いのですが、今回は少し郊外へ。ニューヨーク市からクィーンズを越えた、ロングアイラインドで撮影しました。人ごみを気にせず、自然豊かな中でのびのび撮影、気持ち良かった〜。艶やかなドレスとタキシード、本当によく似合っている二人でした。おめでとうございます！ I normally do bridal session in Manhattan or Brooklyn NY, but this time, I was commissioned to photograph this gorgeous couple ... Read More about Bridal session in LI. NYフォトウェディング
兄妹喧嘩 power struggle
あんなに髪の毛を触られるのが嫌いだった娘が編み込みをさせてくれました。エルサになりたいそうな。 Just like any little girl, my daughter has become a big fan of Elsa. She asked me to do a mini-braid because she wanted to be like Elsa. She never allowed me to comb her hair before this so this is a huge ... Read More about 兄妹喧嘩 power struggle
目ヂカラびびっ！
ニューヨークで七五三撮影です。今回は凛々しい男児。涼しげなのにこの眼力。５歳とは思えません！ Shichi-go-san Japanese kimono portrait in NY. A very handsome 5-year-old (and 1-year-old) in the house! He was a cool little man. Here are some casual shots. Feel free to throw in the siblings in the session ... Read More about 目ヂカラびびっ！
くどい話し方
この人、なな子さん。最近やっとおしゃべりが少しずつできるようになってきました、、、が、くどい。例えばエレベーターのボタンを「押したい」と言う時。 「あいわんななぷれすほしい」と言います。最初？？？って思ってたんやけど、とりあえず会話の最初に「I want」と入れるみたいで、その後に自分の名前の「なな」そしてまた英語で「Press」、ほんで最後は「ほしい」でしめる。これが基本形。 なので、「食べたい」は「I want なな eatほしい」、「座りたい」はちょっと日本語が増えて「I want ... Read More about くどい話し方