BLOG

NY在住二児の母アラフォーフォトグラファーのひろこです。現在、四国の徳島へ里帰り中です。 We all attended an local event to make "Kashiwamochi" (a rice cake wrapped in an oak leaf) and enjoy "Nagashi Somen" (catch and eat somen noodle through a bamboo ... Read More about 初・柏餅作りと流し素麺

NY在住二児の母アラフォーフォトグラファーのひろこです。現在、四国の徳島へ里帰り中。 朝４時に起きる。お線香あげる→仕事→散歩→７分間エクササイズ（アプリの）→７時子供起きてくる→しっちゃかめっちゃか→夜８時消灯→朝また４時に起きる。だいたいこの繰り返しです。 やっぱり夫がいないと、子供達は寂しさからだんだんワガママになってきて、朝から晩までマミーマミーの大合唱。私もだんだん疲れがたまってきて４時に起きられなくなってきた。 それでも数年ぶりの日本の夏、嬉しい。懐かしいお友達との会話もわくわくするし、新鮮な野菜とお刺身食べられるし〜。 My everyday routine~ ... Read More about 私の里帰り中１日スケジュール

NY在住二児の母アラフォーフォトグラファーのひろこです。現在、四国の徳島へ里帰り中。 Strolled neighborhood after bath. We were able to catch the sunset. お風呂の後に近所を散歩。幼稚園の納涼祭にあわせて甚平を西松屋でゲット！ ... Read More about Visual diary in Tokushima, Japan

NY在住二児の母アラフォーフォトグラファーのひろこです。現在、四国の徳島へ里帰り中。 「なついあつ（訳：暑い夏）」って高校の部活の日誌に誰かが書いていたような。徳島にいると、学生時代の事をよく思い出します。 てか、まじで暑い〜。 Japan is soooooooooo humid and hot. cheese with grandma ;-) 息子に「お風呂洗っといて〜」と言ったら二つ返事でお風呂場へ消えていきました。 １０分経っても戻ってこないので見てみると、やっぱり。 I told my son to wash the tub so he disappeared ... Read More about ザ・なついあつ