“This is my wish for you: peace of mind, prosperity through the year, happiness that multiplies, health for you and yours, fun around every corner, energy to chase your dreams, joy to fill your holidays!”
– D.M. Dellinger
新年明けましておめでとうございます。
気づいたら年が明けてしまっていたというチェン家。
洗濯物もかれこれ数日リビングに山積み、床に散らばった小さなオモチャを踏みつけてはぎゃふんっと悲鳴を上げ、おせちもお雑煮も作る余裕が全くありませんでしたが、２０１５年も、昨年と同じように喜怒哀楽満載に、健やかに過ごせますように〜！
本年もよろしくお願いいたします。
Happy new year , Hiroko san! In this new year’s day I’ve been to the mountain to see the rive terrace in northern part of the Philippines. No osechi , no ozoni in this year too. I wish you all the best in this year. Please come to Cebu—-!