息子が五歳になった日、最初の笑顔（というより薄ら笑い）。 His first smile as a 5-year-old. Happy Birthday my little man. クラスメイトがどんどん５歳になっていく中、ず～っとこの日を待ってたんよなぁ。おめでとうハンタ。 地獄の帝王切開から早５年。あっという間でした。 It has been 5 years since that painful c-sections...time flies. プレゼントはスーパーヒーロセット。 Auntie Carol gave him a super hero set! He was ... Read More about 五歳最初の笑顔
BLOG
NYファミリーフォトinブルックリン
もうクリスマスシーズンですが、秋に撮影したファミリーフォトの幸せな風景を数枚紹介します！ こんなにキラキラした木々の葉も今となっては落ち葉となり、「枯れ葉吹き飛ばし機」を背中にしょったスパニッシュの兄ちゃんたちによって、ブオーンと吹き飛ばされてしまいました。 撮影直前まで上手にタイミングを取ってお昼寝をさせてくれたパパの寝かしつけテクニックに乾杯です。ベビちゃん終始ご機嫌でした！ I know it is holiday season, but I would like to post some beautiful images from the fall family photo ... Read More about NYファミリーフォトinブルックリン
久々の外遊び
ずっと姑宅にこもりきりでしたが、先日はサンズポイントまで遊びに行きました（といっても撮影に連れていっただけなのだけど、、、）。 独りで黙々と遊んでいました。 暗くなっても帰りたくなかったみたい。 雪が降ったら雪ダルマ作ろな〜。 We went to the Sands Point Preserve the other day. She had a blast. I felt a bit guilty for not taking her out enough this past fall...but I promise that I will make snowman with her ... Read More about 久々の外遊び
もうサンクスギビングでーい！
早い早い！早すぎます。もう１２月になってしまう。姑宅に預けっぱなしだった娘が家に戻ってきました。サンクスギビングは感謝の日。心から娘を愛して大切に、躾もしながら面倒をみてくれるお姑さんに感謝です。 言葉が遅いのか、実は広東語なのか、話す言葉が全く意味不明ですが、すくすく元気に育ってくれてかあちゃんは嬉しいです。今年の冬は彼女ともっと密な時間を過ごしたいと思います。 I have been busy these past few months with my photography and I am really blessed. I am thankful for my ... Read More about もうサンクスギビングでーい！
ニューヨークで「がっつり」ウェディングフォトツアー – Bridal Session in manhattan-
「がっつり」って私にとっては若者言葉です。ここ数年、年下の子達が使っているのを聞き、真似をしたかったので使ってみました。もう古いんかな。笑。 そう、タイトルの通り、今回のウェディングフォトツアーはがっつりニューヨークです。早朝静まり返ったミッドタウンからダウンタウンへ、日の出に合わせてブルックリンブリッジ、そしてブルックリンブリッジパーク、その後セントラルパーク、５番街、タイムズスクエア、そしてグランドセントラル〜。 移動は全部タクシーで！と宣言したにも関わらず、この日は国連総会があったのです。そう、オバマさん阿部ちゃんみんなマンハッタンに来ていたため、至る所に厳重な交通規制が。車の移動は絶 ... Read More about ニューヨークで「がっつり」ウェディングフォトツアー – Bridal Session in manhattan-