こんにちは、NY在住二児の母、アラフォーフォトグラファーのひろこです。
ふだんはマンハッタンで、ウェディングやファミリーフォトなどのロケーションフォトを撮影していますが、NY郊外（クィーンズエリア）にあるホームスタジオにて、マタニティフォトも撮らせていただいています。
ベージュ系のマタニティドレス等、当スタジオですべて準備いたします。カジュアルな服装で、お気軽にお越しください。
詳細はこちらまで。hiroko@hirokophotography.com
もっとサンプルフォトをご覧になりたい場合はオフィシャルホームページをクリック！
Hello everyone! I’m Hiroko, NYC based photographer / happy wife / mother of two.
I normally photograph bridal and family portrait in the city, but I also do a maternity portrait in my studio, Queens NY.
Please shoot me an email at Hiroko@hirokophotography.com if you are interested a cozy, relaxed “baby bump” photo session. My studio will provide maternity dresses.
You can see more samples from my official home page portfolio.
今回ご紹介するのは、凛として美しいプレママ。
Stunning mother to be.
撮影をとおして感じる母の「強さ」「自信」。見ているこちらの背筋がぴんと伸びそうです。
Through the photo session, you will feel strong, confident and beauty in you.
１０年後、２０年後にこの写真を手にとったとき、家族みんながそれぞれの想いを巡らせて幸せなきもちになる。
そんな１枚１枚になれば嬉しいです。
Kさんおめでとうございます。
You never forget this special time in your life. 10 years and 20 years later, these images will bring you the meaning of life.