こんにちは、ニューヨーク在住１７年、二児の母アラフォーフォトグラファーのひろこです。
Hi there! Its Hiroko, NY based Japanese photographer, and mom of two little munchkin.
刺激的なニューヨークの街でのフォトウェディングやファミリーフォト
里帰りができない方々のための「ニューヨークで七五三撮影」
マタニティや新生児フォトなど
丁寧なカスタムポートレートサービスを提供しています。
皆さまの一生の思い出に残る「アート作品」、心を込めて撮影いたします♥
パッケージ内容、撮影詳細は、お気軽にこちらまでお問い合わせください。
I truly appreciate to capture the precious moment of your life
Wedding | Engagement | Family
feel free to contact to:
ニューヨークの春は、日本とくらべて若干おそめです。
４月末でもまだまだ寒く、桜が満開になるのも４〜５月にかけて。
長く冷たいニューヨークの冬が終わり、やっと春のおとずれを感じることができる。
心が清々しく、とても前向きになるこの季節に撮影した、セントラルパークのフォトウェディング、ぜひご覧ください。
Spring in NYC starts a lot later than in Japan.
We can enjoy cherry blossom late April to May.
Even though the morning breeze was chilly, it refreshed my whole body and made me positive.
Please enjoy this beautiful early morning bridal portrait session of this adorable couple.
photographer : Hiroko Photography
Hair & Make up: Yukie Nammori
今回の主役は、透き通るような肌の可愛い花嫁さまと、長身で優しい旦那さま。
こんなに美しい朝日に遭遇したら、撮らずにはいられません、、、。
セントラルパーク南部に位置する並木道、ザ・モールの朝露の残る芝の上で、ロマンチックな１枚を。
ベセスダテラスにて。モニーク・ルイリエのチュールドレスのシルエットがとても素敵。
At the Bethesda Fountain. dance dance dance… the fluffy silhouette of Monique Lhuillier dress is stunning.
花嫁さま、このドレスを着るのは二度目です。一度目は、日本で挙式をされたとき。
その時のヘアはアップスタイルだったので、今回はダウンスタイルで。
深みのあるネイビーのベルベットリボンが、やわらかなドレスとブーケの甘い雰囲気を、凛と引き締めています。
とても上品で魅力的。
This is the second time for her to wear this dress.
First time was when she had a ceremony in Japan. She had her hair up at that time, so for this NYC bridal session, she decided to go with a down style.
Navy velvet ribbon gave an accent to her dreamy couture bridal gown.
葉桜の屋根の下でおひめさまのように♥
Under the cherry blossom shade♥
このブーケはBelle Fleur NYC で事前にオンラインオーダーしたそうです。
ピオニーやガーデンローズのやわらかなピンクにうっとり。
The bride ordered this bouquet from Bell Fleur NYC. Love the different shade of pink.
実はこの日、結構肌寒い朝でした。撮影中は、花嫁さまブルブルブルー。涙。
でもそんな事はいっさい分からないくらい、写真を眺めていると、とても温かい気持ちになります。
おめでとうございます！
It was about 50 degree that morning…until the sun illuminated the entire park.
Bride did an amazing job posing for me, even though she was shivering (sorry!).
However, it was so worth it because when I look at these gorgeous images, it filled me with a warm feeling.
Congratulations Mr. and Mrs. S. Wishing you a lifetime of love and happiness!!!
