NYで七五三撮影:元気ボーイズ&ベビガール

NY在住二児の母、日本人アラフォーフォトグラファーのひろこです。日本へ里帰りができなくても、ここニューヨークで七五三スタジオ撮影ができます。

今回は5歳、2歳、そして0歳のベビちゃんの3人が撮影に来てくれました。いや〜男子パワーすごいです。ポジティブエナジーたくさん頂戴しました。

5歳君、あまり羽織り袴が好きじゃないのか、15分ほどかけてだましだまし着せ終わったら、「これやだ〜」と秒速で脱いでしまいました(白目)。でもでも、パパがしっかり説得してくれましたよ!カッコイイ写真をたくさん残す事ができました。

Traditional Japanese portrait for 5-year-old boy and two cutie pies in my studio. The main model was not a big fan of Kimono and preferred to play with toys… It was challenging but guess what! after a third try of dressing it (he was professional dressing down kimono. lol) he finally wore a gorgeous Haori-Hakama (boy’s kimono).

753boy5-2

Ke753_S_-15

Ke753_S_-30

Ke753_S_-20

レンズを向けるとこんなに可愛い笑顔を見せてくれたベビちゃん。

The last but not the least…cute princess! love her smile.

smilemademyday

Ke753_S_-9

ちょっと神妙に、カッコよく。

Ke753_S_-49

Ke753_S_-58

Ke753_S_-53

Ke753_S_-67

Ke753_S_-64

 

七五三、おめでとうございます!


Hiroko Photographyでは、着物レンタルから着付け、ヘアメイクまですべてご提供致します。お問い合わせは(hirokoアットhirokophotography.com) までお気軽にどうぞ!
If you cannot go back to Japan to take your children’s “Shichi-Go-San” photo due to any reasons, please contact me at hiroko(at)hirokophotography.com. I will gladly capture your children’s milestone celebration!


***大切なお知らせ***

12月~3月の冬期のみ、マンハッタン・クィーンズ郊外の当スタジオにて七五三撮影を撮影をしています。3歳女児、5歳男児、7歳女児の華やかなお着物や和装小物のレンタル、着付けもすべてこちらで行っています。着物レンタルおよび着付けヘアメイクは、スタジオ撮影のみのご提供となります。セントラルパークなど、NY市内での七五三ロケーション撮影は通常のファミリーフォト と同じ扱いになりますので、お客様の方で着付け等ご準備いただきます旨ご了承ください。

Advertisements