The 620 Loft and Garden Wedding & cityscape bridal portraits

こんにちは。NY在住二児の母アラフォーフォトグラファーのひろこです。

DaYu_S-46

Japanese: 今回ご紹介するウェディング in ニューヨークは、ロックフェラーセンター内の「The 620 Loft and Garden」で行われたとても親密で温かな挙式。

そして、その後に続くセントラルパーク、タイムズスクエア、ブルックリンブリッジ、ブルックリンブリッジパークでのフォトウェディングです。

心が澄み渡るような晴天に恵まれたこの日、NY中の人々に祝福されながら、一組の夫婦が誕生しました。

地下鉄に乗ったりNY名物のホットドックをほおばったり、スタイリッシュで自由なふたりらしいブライダルの記録、ご紹介いたします。

Mr & Mrs Yさん、心からおめでとうございます!

English: The 620 Loft and Garden wedding in Rockefeller center & cityscape bridal portraits of Mr & Mrs Y begins with a first look.

The Manhattan sky was crystal clear and the soft morning sunlight traced Mrs Y’s delicate wedding dress.

Like the sunlit rays gleaming over a morning dew blossoming flower, it was truly perfect.

An intimate wedding ceremony at the 620 Loft and Garden with stunning views of St Patrick’s cathedral followed by a collection of bridal photo sessions throughout NYC’s most famous landmarks including Times Square, Central Park, Brooklyn Bridge, and Brooklyn Bridge park.

In between, the mesmerizing couple rode through the steamy MTA’s subway trains and indulged in NY hotdogs with delight.

The day was extraordinary and unique yet stylish like Mr. & Mrs Y. Thank you for bestowing the honor upon me to capture your precious moments.


 

刺激的なNYでフォトウェディングやファミリーフォト

里帰りができない方々のための「NYで七五三撮影」

マタニティや新生児フォトなど

丁寧なカスタムポートレートサービスを提供しています。

一生の思い出に残る「アート作品」心を込めて撮影いたします♥

撮影詳細は、お気軽にこちらまでお問い合わせください。

hiroko@hirokophotography.com


One click captures time and light forever.

The subject matter and surrounded scenery stimulate your senses

visual voices start to whisper to your heart.

Photograph is your history.

I truly appreciate to capture the precious moment of your life.

Wedding | Engagement | Family

feel free to contact to:

hiroko@hirokophotography.com

 

Wedding Planner | Etsuko Planning
Venue | The 620 Loft and Garden

DaYu_S-17

DaYu_S-2

DaYu_S-161

DaYu_S-159

DaYu_S-156

DaYu_S-148

DaYu_S-167

DaYu_S-147

DaYu_S-140

DaYu_S-187

DaYu_S-210

DaYu_S-413

DaYu_S-424

DaYu_S-264

DaYu_S-267

DaYu_S-428

DaYu_S-324

DaYu_S-340

DaYu_S-347

Congratulations and may your future be filled with joy, happiness, and laughter!

Advertisements

冬のフォトウェディング in ニューヨーク

Winter twinkle bridal session in NYC.

新年あけましておめでとうございます! NY在住、二児の母アラフォーフォトグラファーのひろこです。ニューヨークにて冬のウェディングフォトツアー。早朝のブルックリンブリッジからスタートです。日の出のまぶしい朝、フォトジェニックな二人の撮影はじまりはじまり〜。

I love photographing on the Brooklyn Bridge early in the morning, especially in the Winter time. Why? Because we have this spot all to ourselves! Cold never bothered me anyway♪

ym_sns-4_hp

ym_sns-30

 

ym_s-25

はく息が白すぎて、革靴の中の足の指がかじかみすぎて、鼻が赤すぎて、、、笑いがとまりません。私だけヒートテック2枚重ね&ダウンジャケットのエスキモー状態。ほんまにずっと申し訳なかったです。でも本当に幸せそうな二人、シャッターを切りながら私までほっこり♥

It was 30 degrees outside. The cold had numbed their senses, fingers, toes, and nose... I saw white breath in the air. I felt bad for wearing Nordic down parka and lots of layers in it, I looked like an Eskimo.

ym_s-103

ym_s-78

ym_s-84

ym_s-77

ym_s-62

ym_s-100

タイムズスクエア横の屋台でベーグルと珈琲を買って飲む。地下鉄の入口でおしゃべりする。そんな日常のシーンでも絵になります。

Here in New York, getting a bagel and a hot coffee from a street vendor, or chatting at the subway station can be picture perfect and very New York.

ym_s-165

ym_s-167

ym_s-183

ym_s-209

ym_s-199

どこへ行ってもパパラッチはおります。

paparazzi is everywhere in New York City.

 

ym_s-187

ym_s-220

ym_s-184

二人ともお幸せに! Congratulations!