七変化!?な5歳君:NYで七五三撮影

こんにちは!

NY在住17年、二児の母、アラフォーフォトグラファーのひろこです。

今回ご紹介するのは、とっても背の高い5歳くんの七五三撮影と、1歳になったばかりの妹ちゃんのバースデーフォト。

スーパーヒーローにはまっているKくん。

あれやこれやと必殺技とうじょう! キレキレポーズでシャッターを切りました。

1歳ちゃんのお誕生日やお着物ショットも盛り込みながら、賑やかな撮影になりましたよ〜。

NY七五三0616-28


日本へ里帰りができなくても、ここニューヨークで七五三スタジオ撮影ができます。

Hiroko Photographyでは、着物レンタルから着付け、ヘアメイクまですべてご提供致します。

お問い合わせは(hiroko@hirokophotography.com) までお気軽にどうぞ!

If you cannot go back to Japan for “Shichi-Go-San” photo due to any reasons,

please contact me at hiroko@hirokophotography.com.

I will gladly capture your children’s milestone celebration!

 


NY七五三0616-6

やさしいお兄ちゃん。


しかし! 誰かが「たすけて〜」と窮地におちいると、ヘーーーーンシン!

NY七五三0616-5

NY七五三0616-9

ほわ〜。

 

NY七五三0616-7

ふわ〜。


でも癒し系兄妹♥

お兄ちゃんの七五三撮影の前に、妹ちゃんの1歳記念のお写真を残しましょう。

NY七五三0616-16

1歳ちゃんは、食物アレルギーの心配があるので、プラスチック素材でできた、にせもののケーキを使います。


口さびしいので、たまごボーロをのせて、、、。

NY七五三0616-19

梅柄のベビー着物に着替えてぱちり。


口もとからのぞく、小さな歯がとっても可愛い。

NY七五三0616-24

さあ!役者さんが入ります〜。

NY七五三0616-31

役に入り込み中です。お静かに願います。


NY七五三0616-30

NY七五三0616-36

ママが「くるよちゃんぽいな、、、」。夫婦漫才!?

NY七五三0616-34

最後は、ピコ太朗ばりのダンスで締めくくってくれました。

ひきだしの多さに完敗です。

NY七五三0616-38

七五三、そしてお誕生日おめでとうございます!

二人のこれからの健やかな成長を、心から見守っています。

 

 

 

Advertisements

ブルックリン橋で七五三撮影:Kimono portrait on Brooklyn Bridge

こんにちは、ニューヨーク在住17年、国際結婚二児の母、アラフォーフォトグラファーのひろこです。


刺激的なニューヨークでのフォトウェディングやファミリーフォト

里帰りができない方々のための「ニューヨークで七五三撮影」

マタニティや新生児フォトなど

丁寧なカスタムポートレートサービスを提供しています。

一生の思い出に残る「アート作品」、心を込めて撮影いたします♥

パッケージ内容は、お気軽にこちらまでお問い合わせください。

hiroko@hirokophotography.com

 


NY七五三1017-10

今回ご紹介するのは、ブルックリンにて、マンハッタンの絶景を背景に撮影した七五三ファミリーフォトです。

NYで子育てをしているママにとって、大都会の中で着物姿を残すって、憧れの撮影なのではないでしょうか?

少なくとも私はウラヤマシーッと感じました。爆。

ニューヨーク郊外に住んでいる私にとって、自分で子どもの七五三撮影を屋外でするには、近所の公園が限界だったので。

その時の記事はこちら

はちゃめちゃNY七五三.jpg

(娘が7歳になる時に、マンハッタンでチャレンジしようと思います)


話を戻します。

この日の撮影は、朝の8時にスタートしました。

ブルックリンとマンハッタンをへだてるイーストリバーからの海風が強い日でしたが、なんのその。

3歳ちゃんには関係ございません。

この満面の笑み♥

NY七五三1017-4

NY七五三1017-2

NY七五三1017-1

ママと3歳ちゃんは、早起きをして、事前にご自宅で着付けとヘアをセット。

(着物の着付け&ヘアメイクサービスは花ごよみさんをご利用されています)

私とは現地で集合しました。

3歳のEちゃんが着ているのは、ご家族が代々袖を通してきたアンティークのお着物。

古典柄がとっても素敵です。


優しくって、いつもたくさん遊んでくれるママが大好き。

NY七五三1017-26

NY七五三1017-8

NY七五三1017-11

NY七五三1017-29

NY七五三1017-17
NY七五三1017-30

大好きなミッキーのマスコットにチュ♥

NY七五三1017-16

NY七五三1017-15

通り過ぎる人々が「わ〜!綺麗〜。なんのお祝いなの?」と訪ねてきます。

素晴らしい〜可愛い〜と、みんなパシャパシャ。笑。


ダンボエリアを通り、橋の上にのぼります。
NY七五三1017-20

テンションマックス〜。笑。

NY七五三1017-21

実はこの時、小雨が降ってきたんです。

(あ、せっかくの日本髪がくずれてしまうかも、、、早く撮影しないと)と、焦ってきた私。

でもパパが、Eちゃんをがっつり抱きかかえて、橋の上を闊歩しながら「ほら、お空見てごらんっ。雨だよ!これは恵みの雨なんだよ〜」と、上機嫌でにっこり。

もう、こういう超ポジティブなアナウンスに助けられます。

NY七五三1017-23

NY七五三1017-22

きっとEちゃんは、こうやって常に前向きに、朗らかに、笑顔を絶やさず育っていくのでしょう。

Eちゃん、3歳の七五三、おめでとうございます。

これからも弾ける笑顔をたくさん見せてね♥


***大切なお知らせ***

マンハッタン・クィーンズ郊外のスタジオにて七五三撮影を撮影をしています。

3歳男児&女児、5歳男児、7歳女児の華やかなお着物や和装小物のレンタル、着付けもすべてこちらで行っています。

着物レンタルおよび着付けヘアメイクは、スタジオ撮影のみ撮影料金に含まれています。

セントラルパークなど、NY市内での七五三ロケーション撮影は、花ごよみさんにて着物レンタル&着付け&ヘアメイクサービスをご利用ください(有料)。

 

 

 

 

 

 

 

 

ニューヨークで七五三撮影:おませさんな7歳ちゃんと魚博士の5歳君

こんにちは!

NY在住17年、二児の母、アラフォーフォトグラファーのひろこです。

私の撮影スタイルは、リラックスした雰囲気で自然な笑顔をひきだせるよう「笑って〜」「スマイル〜」などは可能な限り言わないようにしています。

笑って!ってとリクエストされた子どもの笑顔は苦笑いなので、、、まぁそれはそれで可愛いんですけれども。

そのためにも、スカイプやラインなどのビデオチャットにて、お子様といっしょに事前打ち合わせをお願いして、彼らの興味のあるものを調査しています。

20180107-5


 

日本へ里帰りができなくても、ここニューヨークで七五三スタジオ撮影ができます。

Hiroko Photographyでは、着物レンタルから着付け、ヘアメイクまですべてご提供致します。

お問い合わせは(hiroko@hirokophotography.com) までお気軽にどうぞ!

If you cannot go back to Japan to take your children’s “Shichi-Go-San” photo due to any reasons, please contact me at hiroko@hirokophotography.com.

I will gladly capture your children’s milestone celebration!


 

今日ご紹介するのは、7歳のSちゃんと5歳のH君。

SaHa_sns-59

サラサラの長い髪が素敵なSちゃん、とても女の子らしくて、ヘアメイクや着付け中も、大好きなプリンセス「アリエル」の良さを語ってくれました。ほのぼの♥

 

お着物も、エルサやアリエルのようにクールなアクアブルーと桃色のものに即決。とてもよく似合っています。

20180107-6

20180107-8

しかし表情を作るのが上手、、、女優さんですね。本当に綺麗です。

 

魚の絵を見たり、描いたりするのが大好きなH君。なんと写楽の絵も好きなそうな、、、渋いっす。

 

撮影のさいしょは少し身構えていたH君も、好きな魚の話を聞かせて〜とお願いすると、頬がゆるみ、たくさんお話してくれました。

金色の袴姿が凛々しいですね。

20180107-10

 

20180107-12

 

20180107-11
二人とも、七五三おめでとうございます!!!

 

 

 

NYで葉桜ファミリーフォト:fresh green and pink family photo

NY在住17年二児の母、アラフォーフォトグラファーのひろこです。

ニューヨーク・セントラルパークの桜は今年もとっても綺麗でした。しかし冬は長く、桜も遅かったなぁ。

光に透けた葉桜とともに、幸せいっぱいのMちゃんファミリーフォト、ご紹介します。


Finally spring has come!? I am totally bored with this long winter but I am crazy about this happy, cute family!

Central Park’s cherry blossoms started to shift to fresh green and gives me sneeze (lol) and an excitement feeling for the coming bright season.

Och_SNS_-89

撮り始め、、、おすまし3歳ちゃん。1枚1枚表情をキメてきてくれます。

Little model is here…

Och_SNS_-13

Och_SNS_-14

Och_SNS_-24

パパいわく、朝起きた瞬間から、ハッピーで、歌をうたいながら朝ごはんを食べているそうです。このまんまる笑顔(♥)。

She smiles every morning she wakes up. She keeps singing when she eats breakfast. She totally brings joy to M family.

 

Och_SNS_-58

Och_SNS_-59

 

Och_SNS_-92

 

 

Och_SNS_-88

 

Aちゃんの七五三の撮影で知り合って以来、とても仲良しになったMファミリー。

I photographed little A’s Shichi-Go-San portrait few months back. The link is here. We became very good friends.


この撮影も楽しかった。


余談:別に載せなくていいんやけど、、、

撮影中、私「逆光はどれだけ大切か」を熱弁しているときも、Mファミリー「はいはい」と温かく見守って聞いてくれました。

(左は逆光、右はそのまま180度回転して太陽の方を向いてもらいました。この違いといったら、、、すごいでしょう。左の写真は、見えない架空のブーケを持ってもらっています)

I was so passionate telling them why is it so important to take a back-lit portrait outdoors and here is the example.

Left : back-lit.

Right : model facing direct to sunlight.

You see the difference, correct?


Anyways, go back to the family photos…

Och_SNS_-100

Och_SNS_-101

Och_SNS_-110

 

日本へ帰国してしまった、Mちゃんファミリー。またいつかどこかで会えることを心待ちにしていますよ〜。

グッドラック!

They went back to Japan for good… Best of luck!

Go forward with full enthusiasm and laughter!

 

私がニューボーンフォトで撮らない2つのポーズ

NY在住17年二児の母、アラフォーフォトグラファーのひろこです。

一年を通してお問い合わせがくるNYニューボーン(新生児)フォト。

産まれたばかりの、お母さんのお腹の中でいたような、くるんと丸まった状態のままを記録する、、、今ではずいぶん日本でもメジャーになってきていると思います。

お問い合わせをくださるお客様も目が肥えてきているので、グーグルでたくさんの画像を調べて、「こういうのが撮りたいです!」とメールで送ってくださいます。

が! ぶっちゃけお約束できない写真が多いです。

今日は新生児フォトで、「それはできません」と、お断りする2つのポーズについてお話したいと思います。

まず、1つめ。

1:ほおづえポーズ

headsstand

newborn poseでググると出る出る、、、可愛いニューボーンフォトの数々。

やじるしをつけているのが、ほおづえポーズです。

このほおづえポーズ。ベテランの新生児専門フォトグラファーがよくやるポーズです。

はい、「ベテランの」「新生児のみ」を撮影している熟練フォトグラファーができるポーズです。

アシスタントが最低一人必要です。

まずアシスタントが、赤ちゃんの頭を起こした状態で、指で頭をささえる→フォトグラファーが撮る。

その後別ショットでアシスタントが両手をささえて、フォトグラファーが撮る。

後でフォトショプで合成する。

こんな感じですね。

 

Screen shot 2018-04-25 at 6.25.31 AM

新生児の柔らかな頭を持つことじたい安全ではないので、私にはとてもとても、怖くてできません。

ですのでお断りします。


そして、2つめ。

2:くるんと丸まりポーズ

curlypose

 

え?無理なの?簡単じゃね?と思われそうですが、このポーズは生後10日以降だと極めて難しいです。

生後2週間をすぎるとあまり熟睡してくれず、起きている時間が長くなるのと、手足を伸ばすのが大好きな時期になるので、この体勢を作っても、足がぴょーんと伸びたり、足をたたむことじたい嫌がる赤ちゃんが多いです。

 

また、私のお客様はアジア人のママが多く、産褥期(さんじょくき)もあり、産後1週間で赤子の入ったカーシートをかついで、ハロー!と元気よく当スタジオまで来てくれることは、まれです。

アメリカ系ヨーロッパ系のママは骨格も違い、体力の回復がアジア人と比べて早いので、こういう撮影も可能なんですよね、、、

私の撮影スタイルは、赤ちゃんにまかせて、やわらかなブランケットに包んで、自然な状態で記録します。

新生児ニキビも、皮のむけたおててやおでこも、その時のいい思い出。

 

また、産後1か月のお宮参りの時期に合わせて撮影されるのもおすすめです。

(撮影時のおくるみ、お着物等すべて当スタジオで準備します)

 

 

かっちりスタイリングしたニューボーンフォトを残すのもアリですが、その場合は撮影料にこだわらず、熟練の新生児専門フォトグラファーにおねがいすることが大切です。

すべてにおいて一定基準を満たしている日本と違い、アメリカの写真撮影はまさに、「安かろう悪かろう」です。

ひなまつり -Japanese girls celebration-

今日はひな祭りだったのね〜。フェイスブックの日本のお友達の投稿を見ながら焦りました。ま、でもNYの家にお雛様ないからさっ。二年前実家で撮影した写真をアップします。娘子よ、すくすく育ってくれてありがとう!

March 3rd is Hinamatsuri, A Japanese doll festival aka “Girls’ festival” which we pray for the happiness and healthy growth of girls. Old tradition said…if we forget to set up these hina dolls by March 3rd, the young daughter of the family will not be able to marry in the future….ooooooh

Well, we don’t have the hina doll set here in NY. I will post the photos from 2 years ago when we were in Japan to make amends. Hopefully, this doesn’t make her get married too early.

20150319-5

クリスマス&お宮参りベビーフォト


記事アップデートしました!(2018年5月)。


I cannot help sharing this image of super adorable new-born baby in New York.

It is perfect for this X’mas season 😉 In Japan, we celebrate and welcome newborns by visiting a shinto shrine, covering a baby with a beautiful kimono.

It is challenging to visit a shinto shrine here in NY but I can provide a beautiful kimono photo session (calls “Omiyamairi photo”) included NY style family & newborn photos.


NY在住二児の母、アラフォーフォトグラファーのひろこです。

今週撮影したベビちゃんが可愛すぎて、、、1枚だけスニークピーク。

ニューヨーク滞在中のご夫婦&愛くるしいベビちゃんが、お宮参り記念写真のために当スタジオまでお越しくださいました。

お着物&よだれかけ姿の写真だけでなく、ファミリーフォト、そしてシンプルでオーガニックな撮影小物を使ったニューボーンフォトも合わせて撮影させていただきます。

途中で授乳休憩を入れながら、ゆっくり撮影に参加していただけます♥

xmas_omiya_bebe.jpg

Daddy and Mommy brought a gorgeous bouquet as an additional prop for the session.

In the bouquet, I found a soft fir tree branches and red tiny flowers so we decided to incorporate them.

This baby girl…oh my, she was alert 90% of the time.

During the session, she constantly gave me a subtle smile and a sweet gaze at me. She made my heart melt…


ご夫婦が撮影小物としてお花のブーケを持参してくださったのですが、その中にもみの木の枝と赤いお花も含まれていました。

なのでこちらも使ってクリスマスらしくパチリ。

本当は眠たいはずのこの月齢のベビですが、お目目パチーッ。

キョロキョロ、ニコニコ。なんとまぁ。

もう一人前にモデルデビューされました。

女優なベビさまお疲れさまでした♥

 


記事アップデートしました!

下記にて追加フォトアップしています(2018年5月)。


 

パパとママが見守る中、、、

NYお宮参り-1NYファミリーフォト-2

ニコ。(きゃー♥)

 

NYファミリーフォト-3

 

 

 

NYファミリーフォト-5

 

何も見逃したくないかのように、朝の透きとおった光を感じて、窓越しの木枯らしを聞いて、ママの匂いを吸いこんで。

五感をフルにつかって「生きる」を確認しています。

 

NYファミリーフォト-12

NYファミリーフォト-14

NYファミリーフォト-15

NYファミリーフォト-22

 

名前の由来となったお花とともに、お宮参りのお写真を残します。

 

 

NYファミリーフォト-19

おやすみなさい。。。どんな夢をみているのかな。

おめでとうございます♥